Con el fin de dar cumplimiento al artículo 10 en la ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la información y de Comercio Electrónico, le informamos que el titular de este sitio web es Bausch & Lomb, S.A., sociedad mercantil española con domicilio en Avenida de Valdelaparra nº4, Alcobendas, España, provista de NIF A60567922 e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid en el Tomo 16206, Folio 35, Sección 8, Hoja M-274881.

El presente Aviso Legal, así como su Política de Privacidad y de cookies, es de aplicación a los servicios ofrecidos por Bausch & Lomb, S.A a través de este sitio web.

Puede ponerse en contacto con nosotros a través del correo electrónico madrid.recepcion@bausch.com, llamando por teléfono al número + (34) 916576300 o mediante nuestro formulario de Contacto.

Bausch & Lomb, S.A. ("Bausch", "nos", "nosotros" o "nuestro") opera en esta página web (la "Página") y puede operar otras Páginas web, aplicaciones móviles o de escritorio, y/o servicios adicionales online (los "Servicios") para su información personal y educación. Los términos y condiciones establecidos en este Aviso Legal (los "Términos"), junto con nuestra Política de Privacidad constituyen un acuerdo legal entre Ud. y Bausch y rigen su acceso y uso de los Servicios, incluyendo cualquier Contenido (según definido en la Sección 7 de este documento) que aparezca en o sea provisto a través de los Servicios. Por favor lea estos Términos cuidadosamente.

NO UTILICE ESTA PÁGINA O CUALQUIER SERVICIO SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS. AL ACCEDER Y/O UTILIZAR EL PÁGINA O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA Y ACUERDA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS SIN LIMITACIÓN O CALIFICACIÓN.

1.  No proporcionar asesoramiento médico

No estamos involucrados en servicios o consejos médicos o profesionales similares a través de la Página o de los Servicios, y la información proporcionada en el presente y en el futuro no sustituye el juicio profesional de un profesional sanitario calificado. Debe consultar a un médico u otro profesional sanitario para obtener asesoramiento sobre cualquier condición médica o tratamiento de la misma. Los Servicios y cualquier información o Contenido proporcionado en relación con los mismos son sólo para fines informativos y educativos. La confianza que usted deposite en cualquier Contenido o información proporcionada a través de la Página o los Servicios es exclusivamente bajo su propio riesgo.

2.  Nulo donde esté prohibido

Esta Página está ubicada en Alemania y está diseñada para cumplir con las leyes, reglas y regulaciones de España. Aunque es accesible desde otros países, los Servicios y Contenidos están destinados al acceso y uso exclusivo de residentes de España, y Bausch no hace ninguna representación, garantía o cualquier otro tipo de garantía de que los Servicios o los Contenidos sean apropiados para su uso en cualquier otra jurisdicción. Por ejemplo, la Página contiene información sobre productos y servicios que pueden estar o no estar disponibles en un país o región o estar disponibles bajo diferentes marcas comerciales, pueden no estar aprobados por una autoridad reguladora para su comercialización, venta o uso en ciertos países, y/o pueden estar aprobados para diferentes indicaciones o con diferentes restricciones en diferentes jurisdicciones.

Sin perjuicio de lo anterior, esta Página puede vincular a otras páginas web que son propiedad y están operadas por las filiales y divisiones operativas de Bausch que pueden estar ubicadas fuera de Alemania . Esas páginas web pueden tener información que no es apropiada para los usuarios en España . En ningún caso la información en cualquiera de esas Páginas web se interpretará como una promoción o solicitud para el uso de cualquier producto o servicio que no esté autorizado por las leyes, normas y reglamentos del país donde usted se encuentra. Cualquier oferta de cualquier producto o servicio hecha en esta Página es nula donde esté prohibida. Si decide acceder a los Servicios o a cualquier Contenido desde otras ubicaciones, lo hará por iniciativa propia y bajo su propio riesgo, y será responsable del cumplimiento de todas las leyes, normas y reglamentos locales aplicables.

3.  Enmienda de los Términos

Bausch se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento a su única y absoluta discreción sin previo aviso. Tales modificaciones serán efectivas inmediatamente después de ser publicadas en relación con cualquiera de los Servicios o Contenidos. El hecho de continuar accediendo y/o utilizando los Servicios o Contenido después de que publiquemos las modificaciones de los Términos constituye su aceptación de dichas modificaciones.

4.  Modificación de la Página

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o interrumpir, de forma temporal o permanente, la Página, cualquier parte de la misma o cualquier Servicio, por cualquier razón o sin ella y sin previo aviso. Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción de los servicios. Por ejemplo, podemos cambiar la información y los materiales de la Página a nuestra entera discreción, y restringir el acceso a algunos o todos los servicios tanto a los invitados como a usuarios. 

5. Restricciones de acceso y uso

Usted no podrá acceder o utilizar, o intentar acceder o utilizar, los Servicios o Contenidos para tomar cualquier acción que pudiera dañar a Bausch o a cualquier tercero o interferir en la operación de los Servicios o Contenidos, ni podrá utilizar los Servicios o Contenidos de manera que se viole cualquier ley o regulación aplicable. Sin limitar lo anterior, usted acepta no:

•Hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o declarar falsamente o tergiversar de alguna otra manera su afiliación con cualquier persona o entidad o el origen de cualquier información que usted proporcione;

•Usar cualquier dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir con el funcionamiento adecuado de cualquier Servicio o cualquier actividad llevada a cabo en cualquier Servicio o intentar sondear, explorar, probar la vulnerabilidad de, o violar la seguridad de cualquier sistema o red;

•Evadir, realizar ingeniería inversa, descifrar, descompilar, desensamblar, descifrar o de otra manera alterar o interferir con (o intentar, alentar o apoyar el intento de cualquier otra persona de participar en tales actividades) cualquiera de los programas de software que comprenden o de alguna manera forman parte de cualquier Servicio;

•Participar en spidering, scraping o recolección de contenido o información no autorizados, o utilizar cualquier otro medio automatizado no autorizado para recopilar información;

•Obtener o intentar obtener acceso no autorizado a otros sistemas informáticos, materiales, información o cualquier servicio disponible en o a través de los Servicios o el Contenido;

•Tomar cualquier acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra red o infraestructura;

•Cargar o transmitir de otra manera cualquier comunicación, software o material que contenga un virus, adware, malware, spyware o software de rescate, o que sea de alguna manera dañino para los equipos informáticos o sistemas de nuestros usuarios; o

•Participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba a cualquier persona de usar o disfrutar los Servicios o el Contenido, o que, a nuestro único y absoluto juicio, nos exponga a nosotros o a cualquiera de nuestros usuarios, afiliados o cualquier otro tercero a cualquier responsabilidad, daño o perjuicio de cualquier tipo.

Las violaciones de la seguridad del sistema o de la red y ciertas otras conductas pueden dar lugar a responsabilidad civil o penal para usted. Podemos investigar y trabajar con las autoridades policiales para procesar a los usuarios que violen estos Términos. 

6.  Elegibilidad e inscripción

Es posible que se le pida que se registre para determinadas actividades relacionadas con los Servicios mediante la creación de un perfil de usuario. Al registrarse, usted se compromete a proporcionar información precisa, actual y completa sobre usted y a actualizar rápidamente esta información para mantener su exactitud. Tenemos el derecho de suspender o cancelar cualquier cuenta u otro registro y de rechazar cualquier acceso actual o uso futuro de los Servicios si sospechamos que dicha información es inexacta o incompleta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier contraseña y nombre de usuario que se le proporcione o seleccione en relación con los Servicios, y es responsable de todas las actividades que se realicen en su cuenta.

7.  Propiedad intelectual

Toda la información, materiales, texto, imágenes, audio, video, código informático, software y otros contenidos que aparecen en los Servicios (colectivamente, el "Contenido") son propiedad de Bausch y/o de terceros. Ningún título o derecho de propiedad le es transferido bajo estos Términos, o a través de su acceso y/o uso de los Servicios o el Contenido, y nada de lo que aquí o allí aparece será interpretado como una licencia para usted bajo ninguna patente, marca registrada, derechos de autor, secreto comercial u otro derecho de propiedad intelectual de Bausch. Usted puede acceder, usar y mostrar los Servicios y Contenidos sin modificación o alteración alguna y siempre que cumpla estrictamente con estos Términos. Usted puede descargar e imprimir copias del Contenido sólo para uso personal, informativo y no comercial, a menos que usted sea un proveedor de servicios de salud con licencia (como un médico, centro de atención médica o farmacia), un proveedor de seguros de salud o un representante de un proveedor de servicios de salud con licencia o un proveedor de seguros de salud. Dichas entidades e individuos pueden utilizar el Contenido en relación con sus obligaciones profesionales, como el tratamiento de pacientes individuales, la determinación de la prescripción de un producto o la recomendación de un servicio, o cuestiones relacionadas con el pago o el reembolso. Si desea hacer un uso del Contenido distinto al autorizado en esta sección, póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo electrónico: Trademarks@bausch.com.

A.  Derechos de autor. Los Servicios y el Contenido están protegidos, entre otras formas, por las leyes de derechos de autor. Todos los derechos de autor de los Servicios y el Contenido son propiedad de Bausch o de sus terceros licenciantes. A menos que sea expresamente permitido por escrito, usted no podrá copiar, reproducir, distribuir, publicar, ingresar a una base de datos, mostrar, ejecutar, modificar, crear trabajos derivados, transmitir o de cualquier manera explotar cualquier parte de los Servicios o Contenido, incluyendo cualquier texto, imagen, audio o video, excepto que usted pueda hacer uso de los Servicios y Contenido con fines educativos y no comerciales únicamente, siempre y cuando mantenga todos los avisos de derechos de autor y otros avisos aplicables. La copia, el uso o la descarga de los Servicios o el Contenido de forma distinta a la autorizada expresamente en el presente documento constituye un incumplimiento de estos Términos y puede ser una violación de las leyes, normas y/o reglamentos aplicables. Dicho uso no autorizado puede dar lugar a su responsabilidad personal, incluida la posible responsabilidad penal.

B.  Marcas comerciales y marcas de servicio. Todos los derechos sobre el nombre de Bausch y los nombres de sus afiliadas, así como todos los demás nombres comerciales, personajes, logotipos, marcas registradas, marcas de servicio, nombres de productos, imagen comercial, slogans, empaquetado de productos y diseños exhibidos en este Página o en los Servicios, aparezcan o no en cursiva, negrita o letra grande o con cualquier marca o símbolo de registro, pertenecen exclusivamente a Bausch, sus afiliadas o sus respectivos licenciantes y están protegidos contra la reproducción, imitación, dilución o usos confusos o engañosos. El uso no autorizado de tales materiales puede infringir los derechos de Bausch, sus afiliados y/o sus respectivos licenciantes. Tal uso no autorizado puede resultar en su responsabilidad personal, incluyendo la potencial responsabilidad penal.

C.  Propiedad intelectual de terceros. Los Servicios y/o Contenidos pueden contener propiedad intelectual de terceros, incluyendo pero no limitándose a socios promocionales y de negocios, licenciantes, licenciatarios, patrocinadores y anunciantes. La propiedad intelectual de terceros que aparece en o a través de los Servicios o el Contenido pertenece al propietario respectivo.

8. No respaldo, discreción para publicar, y derechos limitados con respecto al contenido publicado por el usuario

La información y las publicaciones en foros, áreas de comentarios, blogs u otras características interactivas pueden ser proporcionadas por personas que actúen en nuestro nombre, así como por terceros no relacionados. Los usuarios de estos Servicios no están conectados de otra manera con nosotros y pueden utilizar nombres anónimos. Ni Bausch ni ninguno de sus afiliados son responsables del contenido de ninguna comunicación enviada o publicada por los usuarios a cualquier característica visible públicamente en los Servicios, tales como blogs, tableros de mensajes u otro contenido interactivo, ni garantizamos la veracidad, exactitud o validez de cualquier comunicación publicada. Cualquier acción que realice o no realice en base a la información publicada en cualquiera de las características interactivas de los Servicios, incluyendo pero no limitándose a decisiones médicas, de inversión, de comercio, de empleo o de otro tipo, se realiza bajo su propio riesgo.

Ocasionalmente, en ciertas áreas de los Servicios, es posible que pueda enviar publicaciones escritas y otros materiales (colectivamente, "Contenido del usuario"). Al utilizar estas características, usted acepta que no publicará ningún contenido que sea ilegal, dañino, torticero, difamatorio, calumnioso, obsceno, invasivo de la privacidad de otra persona, amenazante, acosador, abusivo, odioso, racista, infractor, pornográfico, violento, o de alguna otra manera objetable o inapropiado según lo determine Bausch a su única y absoluta discreción; que usted no publicará ningún contenido que contenga información personal sobre ningún individuo, que viole la privacidad/publicidad de cualquier otro individuo o entidad, o que viole cualquier confidencialidad u otra obligación contractual a la que usted esté obligado; que no se hará pasar por ninguna persona u organización, incluyendo sin limitación, al personal de Bausch (o sus afiliados, representantes o agentes) o tergiversar una afiliación con otra persona u organización; y que no publicará ningún contenido que contenga virus, archivos corruptos o cualquier otro software o programa similar que pueda afectar adversamente la operación o características de los Servicios. Podemos cancelar su cuenta y eliminar todo el Contenido de Usuario asociado a su cuenta en cualquier momento, y sin previo aviso, si consideramos que ha violado estos Términos o cualquier ley, regla o reglamento aplicable, o por cualquier otra razón o sin ninguna razón a nuestra única y absoluta discreción. Ni Bausch, ni ninguno de sus afiliados, asume responsabilidad alguna por cualquier información retirada de los Servicios, y se reserva el derecho de restringir permanentemente el acceso a los Servicios o a cualquier cuenta de usuario.

Al enviar comunicaciones o contenido o a través de cualquier parte de los Servicios, usted acepta que tal envío no es confidencial para todos los propósitos y que cualquier inclusión de información personal identificable, como su nombre, fotografía u otra información en tales publicaciones puede permitir a otros identificarlo. Si usted es un profesional sanitario, acepta que no presentará ninguna información que pueda identificar directamente a un paciente o ninguna información para la que no tenga todos los consentimientos o autorización necesarios para su divulgación. Nos reservamos el derecho (pero no asumimos ninguna obligación) de supervisar cualquier envío o publicación y de eliminar, mover o editar cualquier contenido que consideremos inapropiado o inaceptable por cualquier motivo. En los casos en los que moderamos las funciones interactivas como los blogs, podemos revisar los comentarios y las publicaciones para comprobar su relevancia, actualidad y adecuación, y podemos retener o eliminar publicaciones por cualquier motivo, a nuestra única y absoluta discreción. La publicación de los envíos seleccionados para su publicación puede retrasarse durante nuestro proceso de revisión.

Nos reservamos el derecho de volver a publicar cualquier material aportado por cualquier usuario de los Servicios o el Contenido. Al publicar, exhibir o publicar cualquier Contenido del usuario en los Servicios o enviarnos cualquier correspondencia, el usuario nos concede expresamente una licencia mundial, no exclusiva, totalmente pagada, libre de regalías, sublicenciable y transferible para publicar, reproducir, vender, divulgar, distribuir o utilizar el Contenido del usuario para cualquier propósito en cualquier y todos los medios conocidos actualmente o desarrollados en el futuro, sin necesidad de realizar ningún pago al usuario o a terceros ni de solicitar su permiso o el de terceros. Esta licencia incluye el derecho a alojar, indexar, almacenar en caché, distribuir y etiquetar cualquier Contenido de Usuario, así como el derecho a sublicenciar el Contenido de Usuario a terceros, incluidos otros usuarios, para su uso en otros medios o plataformas conocidos o desarrollados en el futuro. Además, por la presente nos concede el derecho mundial y no exclusivo de utilizar cualquier idea, concepto o técnica incorporada en dichos materiales para cualquier propósito. Además, por la presente renuncia a todos los derechos morales que pueda tener sobre dichos materiales. Asimismo, por la presente nos autoriza a editar y modificar de otro modo dicho material antes de que lo usemos, publiquemos, distribuyamos, vendamos, reproduzcamos o divulguemos. Usted representa y garantiza que es dueño de todo el contenido enviado, mostrado, publicado o colocado por usted en los Servicios y, de otro modo, tiene el derecho de conceder la licencia establecida en el presente documento, y la muestra, publicación o colocación de cualquier contenido que usted envíe, y nuestro uso del mismo no viola ni violará los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, derechos de marca comercial, patentes, derechos de contrato o cualquier otra propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona o entidad.

9.  Exención de garantías 

EL USO DE LOS SERVICIOS Y CUALQUIER CONTENIDO ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. LOS SERVICIOS Y TODO EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. NO HACEMOS, Y POR LA PRESENTE RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A TODAS LAS REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE LOS SERVICIOS, LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO, O LA INFORMACIÓN, MATERIALES, BIENES O SERVICIOS QUE APARECEN O SE OFRECEN EN O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS Y/O EL CONTENIDO. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS, ESTATUTARIAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, NO INFRACCIÓN, AUSENCIA DE VIRUS INFORMÁTICOS U OTRO CÓDIGO NO AUTORIZADO O MALICIOSO, Y CUALQUIER GARANTÍA RELACIONADA CON LA EXACTITUD, FIABILIDAD, CORRECCIÓN O INTEGRIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO. ADEMÁS, NO GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS SATISFAGAN SUS NECESIDADES O REQUERIMIENTOS O LAS NECESIDADES O REQUERIMIENTOS DE CUALQUIER OTRA PERSONA. NO GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO, LAS FUNCIONES O LOS MATERIALES CONTENIDOS EN LOS MISMOS SEAN OPORTUNOS, SEGUROS, PRECISOS, COMPLETOS, ACTUALIZADOS, LIBRES DE VIRUS, CÓDIGOS MALICIOSOS O ERRORES, O ININTERRUMPIDOS.

SI LA LEY APLICABLE NO PERMITE LA EXCLUSIÓN DE ALGUNAS O TODAS LAS GARANTÍAS ANTERIORES, ESAS EXCLUSIONES SE APLICARÁN A USTED EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.

 10. Limitaciones de Responsabilidad y Renuncia

EN NINGÚN CASO BAUSCH, SUS AFILIADOS O CUALQUIER PARTE IMPLICADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE LOS SERVICIOS O CONTENIDOS SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL O PUNITIVO, PÉRDIDA DE BENEFICIOS U OTROS DAÑOS O PÉRDIDAS DE CUALQUIER TIPO QUE SURJAN DE SU ACCESO, USO, MAL USO O INCAPACIDAD PARA UTILIZAR LOS SERVICIOS, CONTENIDOS O CUALQUIER PÁGINA VINCULADO A LOS SERVICIOS, SEA CUAL SEA LA CAUSA, YA SEA POR CONTRATO, PERJUICIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI BAUSCH, CUALQUIERA DE SUS AFILIADOS O CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS REPRESENTANTES HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O PÉRDIDAS, O EN RELACIÓN CON CUALQUIER INTERRUPCIÓN EN LA DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS O CONTENIDOS, FALLO DE FUNCIONAMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, RETRASO EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO O FALLO DE LÍNEA O SISTEMA.

USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y EL RIESGO DE DAÑOS, LESIONES U OTRAS PÉRDIDAS QUE RESULTEN DE SU USO Y/O CONFIANZA EN EL PÁGINA, LOS SERVICIOS Y/O EL CONTENIDO. USTED RENUNCIA, Y LIBERA PARA SIEMPRE A BAUSCH Y A SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, EMPLEADOS Y AGENTES DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, RESPONSABILIDAD U OTRAS OBLIGACIONES QUE RESULTEN DE O ESTÉN RELACIONADAS CON SU USO Y/O CONFIANZA EN EL PÁGINA, LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO.

SI LA LEY APLICABLE NO PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS, LA RESPONSABILIDAD EN DICHAS JURISDICCIONES SE LIMITARÁ A LO QUE PERMITA LA LEY APLICABLE. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO, SU ÚNICO REMEDIO ES DEJAR DE USAR LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO.

11.Política de privacidad 

Al acceder y/o utilizar los Servicios, usted reconoce que ha revisado, entendido, aceptado y está de acuerdo en regirse por los términos de nuestra Política de Privacidad que rige, entre otras cosas, la forma en que recopilamos, utilizamos y divulgamos la información recibida a través de un Página o cualquier Servicio.

12.  Información no confidencial

Salvo que se establezca expresamente en nuestra Política de Privacidad, y sin limitar ninguna otra disposición de estos Términos, cualquier comunicación o material que nos envíe por cualquier medio, incluyendo a través de los Servicios, por correo electrónico o de otro modo, es y será no confidencial. Tendremos libertad para utilizar todas las ideas, sugerencias, inventos, know-how y conocimientos técnicos contenidos en dicha comunicación para cualquier propósito, incluyendo la invención, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos, sin ninguna notificación o compensación para usted.

13.  Enlaces a Páginas de terceros

Esta Página y cualquiera de los Servicios pueden proporcionar enlaces a otras webs en Internet que son operadas y mantenidas por terceros. Estas webs operan independientemente de Bausch y no están bajo nuestro control o responsabilidad. Además, usted puede ser requerido para descargar ciertos programas, productos o servicios de tales terceros. La existencia de tales enlaces a otras  webs no constituye un respaldo por parte de Bausch al contenido que se muestra en ellas, los programas, productos o servicios descritos, o las personas o entidades asociadas a las mismas. Cuando usted visita cualquiera de esas webs de terceros, usted saldrá de nuestra Página y no estará utilizando los Servicios, por lo que Bausch no acepta ninguna responsabilidad u obligación con respecto a cualquiera de esas  webs que no están bajo su control. Le animamos a que revise las políticas de privacidad y los términos de uso de esas  webs de terceros. Usted acepta la responsabilidad exclusiva y asume todos los riesgos que surjan del uso de cualquiera de esos sitios web.

14. Infracción de los derechos de autor 

Si usted es un propietario de derechos de autor o un agente del propietario de derechos de autor y cree que cualquier contenido enviado y/o que aparece en o a través de un Página o de los Servicios infringe sus derechos de autor le rogamos que nos envíe una comunicación.

Para reportar una supuesta infracción de marca registrada y/o derechos de autor, envíe notificaciones y contra-notificaciones a: Bausch Health Inc., Trademark/Legal Department/Area 62, 1400 N. Goodman Street, Rochester, New York 14609, o por correo electrónico a Trademarks@bausch.com. Esta información de contacto es sólo para informar sobre presuntas infracciones de derechos de autor. La información de contacto para otros asuntos se proporciona en la Sección 21 infra.

15.Indemnización 

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Bausch y sus afiliados, y a cada uno de sus respectivos directores, funcionarios, empleados, contratistas, proveedores de servicios, agentes, representantes, sucesores y cesionarios, de y contra todas y cada una de las demandas, reclamaciones, daños, responsabilidades, juicios, pérdidas, costes, gastos y daños, incluyendo los honorarios y gastos razonables de abogados (incluyendo cualquiera de los anteriores incurridos en la aplicación de esta indemnización), relacionados o asociados con el uso de los Servicios y/o Contenido, la conducta online, cualquier violación de estos Términos, o tratos o transacciones con otras personas que resulten del uso de los Servicios o Contenido.

16.  Políticas o términos y condiciones adicionales

En relación con su acceso y/o uso de los Servicios o el Contenido, es posible que se le pida que dé su consentimiento a políticas o términos y condiciones adicionales a estos Términos. Lea atentamente estas políticas o términos y condiciones adicionales antes de acceder o hacer uso de dichas partes de los Servicios o del Contenido. Las políticas o los términos y condiciones complementarios no variarán ni sustituirán a ninguno de estos Términos, a menos que se indique expresamente lo contrario.

17.  Terminación

Bausch se reserva el derecho, a su única y absoluta discreción, de restringir, suspender o terminar su acceso y uso de los Servicios o Contenido, con o sin previo aviso.

18.  Integración; Exigibilidad; Sin Exención

Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y Bausch con respecto a su materia, y reemplazan cualquier comunicación y acuerdo anterior o contemporáneo (ya sea oral, escrito o electrónico) entre usted y nosotros con respecto a dicha materia. En el caso de que alguna disposición de estos Términos sea considerada inaplicable, dicha inaplicabilidad no afectará a la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes y será reemplazada por una disposición aplicable que se acerque lo más posible a la intención que subyace a la disposición inaplicable. El hecho de que no hagamos cumplir alguna disposición de estos Términos o de que no respondamos a un incumplimiento por parte de usted o de cualquier otra parte no nos eximirá en modo alguno de nuestro derecho a hacer cumplir posteriormente cualquier término o condición de estos Términos o a actuar con respecto a incumplimientos similares.

19.  Declaraciones a futuro

La Página puede contener declaraciones a futuro con respecto al desempeño financiero y operativo de Bausch, planes de negocios, prospectos e iniciativas estratégicas relacionadas, productos online y productos en desarrollo, todos los cuales implican riesgos e incertidumbres sustanciales, financieros y de otro tipo. Los resultados reales podrían diferir materialmente de las expectativas y proyecciones establecidas en cualquiera de estas declaraciones. Esos riesgos e incertidumbres pueden incluir, entre otras cosas, las incertidumbres inherentes a la investigación y el desarrollo farmacéuticos; las decisiones de las autoridades reguladoras sobre si aprobar o no y cuándo aprobar las solicitudes de medicamentos y las solicitudes de medicamentos suplementarios, así como sus decisiones sobre el etiquetado y otras cuestiones que podrían afectar a la disponibilidad o el potencial comercial de los productos de Bausch; y los avances en materia de competencia; la capacidad de comercializar con éxito tanto los productos nuevos como los ya existentes; los desafíos a la validez y la aplicación de las patentes de Bausch; las tendencias hacia la atención administrada y la contención de los costes de la atención de la salud; las leyes y reglamentos gubernamentales que afectan a la atención de la salud, incluso, entre otras cosas, en lo que respecta al acceso, la fijación de precios y el reembolso de los productos farmacéuticos; y las condiciones económicas generales, como las fluctuaciones de los tipos de interés y los tipos de cambio de divisas. Una lista y descripción más detallada de estos y otros riesgos, incertidumbres y otros asuntos se puede encontrar en el más reciente Informe Anual de Bausch Health en el Formulario 10-K y en los posteriores Informes en los Formularios 10-Q y 8-K, todos los cuales están disponibles en www.bauschhealth.comy en www.sec.gov. Bausch no asume ninguna obligación de actualizar ninguna de las declaraciones a futuro como resultado de información nueva o eventos o desarrollos futuros.

20.  Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, por favor póngase en contacto en:   Bausch & Lomb, S.A, Avenida de Valdelaparra, 4, 28108, Alcobendas, madrid.recepcion@bausch.com